EĞER
Eğer
etrafındakiler dehşet içerisine düşüp de
Sebebini senden bildiklerinde soğukkanlılığını muhafaza edebilirsen;
Herkes senden kuşkulandığında
Kendine güvenebiliyor ve onların bu tavrına hak verebiliyorsan;
Eğer bekleyebilir ve bundan bıkmazsan;
Hakkında yalan söylenir de bunlara kulak asmazsan;
Senden nefret edildiğinde kendini nefrete kaptırmazsan;
Bununla birlikte, çok iyi gözükmeyip çok akıllı konuşmazsan,
Eğer hayal edebilir ve fakat hayallerine esir olmazsan;
Eğer düşünebilir, düşüncelerine kendini kaptırmazsan;
Eğer aldatıcı olan zafer ve felaketle karşılaşır da bunlara bütünlüyle
benzer şekilde davranabilirsen;
Eğer ağzından çıkan bir gerçeğin bazı alçaklar tarafından ahmaklara tuzak
kurmak için eğilip bükülmesine katlanabilirsen;
Ya da ömrünü verdiğin şeylerin birgün başına yıkıldığını görür,
Ve eğilip yıpranmış aletlerle onları yeniden yapabilirsen;
Eğer bütün kazancını bir yığın yapar,
Ve bunları bir yazı tura oyununda ortaya koyabilir de tekrar baştan başlayabilir,
Ve kaybın hakkında bir kelime olsun bir şey söylemezsen;
Eğer kalp, sinir ve kasların eskidikten çok sonra bile emrine itaat etmeye
zorlayabilirsen;
Kendine "Dayan" diyen bir iradeden başka bir güç kalmadığı zaman dayanabilirsen;
Eğer kalabalıklarda konuşup onurunu koruyabilir,
Ya da krallarla gezip şahsiyetini kaybetmezsen;
Eğer ne düşmanların ne de sevgili dostların sana zarar vermezse;
Eğer aşırıya kaçmadan tüm insanlarla yakınlık kurabilirsen;
Eğer bir daha dönmeyecek olan dakikayı altmış saniyede koşarak doldurabilirsen;
İşte o zaman!
Yeryüzü ve üstündekiler senindir. Ve dahası sen bir İNSAN
olursun oğlum.
Rudyard KİPLİNG
DEVAM EDECEK... |